Établir des liens entre les gens grâce à la langue des signes
Interprétation
Nos services d’interprétation servent d’intermédiaire professionnel entre les personnes sourdes et les personnes entendantes dans le cadre d’interactions planifiées. Que vous ayez besoin d’une présence physique ou d’une connexion virtuelle, nous disposons de deux approches souples pour rendre des services fiables d’interprétation en langue des signes pour favoriser un environnement pleinement inclusif.
Asign sur demande
Accessibilité et commodité. Entrez en contact avec un interprète en ligne grâce à Asign sur demande. Pour commencer, il vous suffit d’un appareil intelligent muni d’une caméra et d’une connexion Internet fiable.
Traduction
Alors que l’interprétation favorise l’accessibilité dans les interactions en direct, la traduction traite du contenu définitif. Faites traduire des politiques importantes, des documents et des messages promotionnels de l’anglais vers l’American Sign Language (ASL), ou du français vers la langue des signes québécoise (LSQ).
Asign est fière d’être fournisseur d’interprètes vidéo pour le SRV Canada (service de relais vidéo), établissant des liens entre les Canadiens sourds, malentendants et entendants partout au pays.
En savoir plus : Service de relais vidéo (VRS)
L’interprétation en LSQ, en partenariat avec ISEP
Asign offre des services d’interprétation en langue des signes dans les deux langues des signes reconnues au Canada : l’ASL et la Langue des signes québécoise (LSQ). Nos services d’interprétation en LSQ sont offerts en partenariat avec ISEP, une entreprise d’interprétation de confiance dirigée par des femmes, au service de la communauté sourde et malentendante du Canada.
Vous avez besoin d’un interprète à portée de main ?
Le service d’IVD sur demande d’Asign vous permet de contacter un interprète qualifié en langue des signes au moment et à l’endroit qui vous convient.
En savoir plus sur Asign sur demande