Qui nous sommes
Interprètes dans l’âme, nous sommes passionnés par notre travail et inspirés par la communauté sourde.
En 1997, nous avons constaté une lacune dans la qualité et la disponibilité des services d’interprétation en langue des signes dans la région d’Ottawa. Déterminés à offrir de meilleures perspectives d’emploi aux interprètes et un meilleur accès à la communauté sourde, nous avons décidé de mettre nos ressources en commun.
Learn more about how we got startedNos valeurs
Nos valeurs sont au cœur de tout ce que nous faisons. De chaque mandat. De chaque interaction. De chaque signe.
Professionnalisme
Nous tirons une grande fierté de notre travail et nous accordons la priorité aux besoins des personnes que nous servons.
Bienveillance
Nous apprécions sincèrement nos clients, nos employés et notre communauté.
Respect
Nous croyons que le respect de nos différences est la clé de notre succès collectif.
Donner au suivant
Nous sommes déterminés à servir nos communautés avec générosité grâce à notre savoir-faire, notre temps et notre soutien.
Équité, diversité et inclusion chez Asign
Nous reconnaissons que bon nombre des plus grandes idées et découvertes proviennent d’un mélange diversifié d’esprits, de milieux et d’expériences.
Nous nous engageons à cultiver un milieu de travail équitable et inclusif qui soutient la communauté sourde, la communauté d’interprètes et tous nos employés.
Une entreprise appartenant à des femmes et dirigée par des femmes
Vous désirez soutenir la diversité au sein des fournisseurs ? Asign est une entreprise qui détient une certification du Women Business Enterprises Council Canada (WBE Canada) et de WEConnect International.
Rencontrez notre équipeAsign s’associe fièrement aux organisations suivantes :
Ce qui nous distingue
Notre amour pour la communauté sourde
Nous nous passionnons pour l’interprétation et nous entretenons de solides liens avec la communauté sourde. Nous aimons sa langue, sa culture et sa diversité.
Nous accordons la priorité au professionnalisme
Nous sommes engagés à protéger la confidentialité des clients. Nos interprètes détiennent des cotes de sécurité (de Fiabilité jusqu’à Très secret). Nous vous aidons également à préparer votre équipe à travailler avec des interprètes et la communauté sourde.
Nous sommes une entreprise canadienne
On peut ainsi éviter les malentendus. Nous avons des interprètes d’un bout à l’autre du pays qui connaissent les divers dialectes régionaux et provinciaux de l’American Sign Language (ASL) et de la langue des signes québécoise (LSQ).
Nous comprenons votre secteur d’activité
Nos interprètes deviennent des experts en la matière dans votre domaine, en apprenant la bonne terminologie pour communiquer efficacement avec vos clients.
La qualité de notre service
Nous offrons des possibilités inégalées pour l’apprentissage continu. Les interprètes d’Asign sont soutenus par nos programmes de perfectionnement professionnel et de mentorat.
Accent sur la communauté
Nous faisons activement notre part au sein des communautés sourdes et de l’interprétation; nous donnons au suivant grâce à des dons caritatifs, des commandites et des bourses d’études.
L’accessibilité d’abord et avant tout
Nous aidons les organisations à satisfaire aux exigences prévues dans la Loi canadienne sur l’accessibilité (LCA) et à respecter la Norme sur l’accessibilité des sites Web du gouvernement du Canada.
Learn more about the Accessible Canada Act